Перейдите по этой ссылке, чтобы увидеть последнюю версию http://www.nord-lock.com.cn/ru-ru/services/manuals/expander/installation-instructions/straight-pin-installation-instruction/

Инструкции по установке

Цилиндрический палец

v4-2

Соблюдение этих инструкций обеспечит правильный монтаж системы Expander и долгий срок службы шарнира.

Поздравляем! Вы приобрели спроектированное по заказу изделие, которое позволит устранить проблемы с износом шарниров на вашем оборудовании. Если у вас имеются какие-либо вопросы, свяжитесь с местным дилером или производителем Expander перед тем, как начать работу.

 

A. Ось с внутренней резьбой. B. Ось с наружной резьбой и круглой шлицевой гайкой. C. Ось с наружной резьбой и гайкой.

1 Болт. 2 Шайба. 3 Втулка. 4 Ось (палец). 5 Шлицевая гайка. 6 Гайка.

Подготовка

1

Снимите имеющиеся втулки , чтобы предотвратить износ между втулкой и опорной проушиной.

2

Перед установкой выполните ремонт всех механических повреждений, например, трещин или деформированных проушин.

3

Удалите неровности внутри отверстий.

4

Для правильной установки втулок разность между максимальным и минимальным диаметром изношенного отверстия не должна превышать 1,5 мм.

Монтаж

5

Смажьте втулки и ось имеющейся в наличии смазкой, рекомендуется использовать графитную смазку. Не наносите смазку на резьбу!

ПРИМЕЧАНИЕ! По возможности выходное отверстие масленки должно располагаться под углом 90° к направлению рабочего усилия, чтобы уменьшить концентрацию напряжений на отверстии.

 

6

Вставьте ось и отрегулируйте ее положение в отверстиях. Установите втулки, затем установите натяжные шайбы и крепления. Затяните крепления крест-накрест указанным моментом.

Рекомендуемые моменты затяжки

7

Болты с шестигранной головкой

Моменты затяжки M12-M24 ± 10%, M30... +30/-0%

  M12 M14 M16 M20 M24 M30 M36 M42
Nm 70 115 175 350 500 600 700 900
lb-ft 52 85 129 258 369 443 516 664

Шестигранные гайки: Стандартная высота

Моменты затяжки M12-M24 ± 10%, M30... +30/-0%

  M12 M14 M16 M20 M24 M30 M36 M42
Nm 65 115 175 250 350 500 600 700
lb-ft 48 85 129 184 258 369 443 516

Шестигранные гайки: Уменьшенная высота

Все значения моментов затяжки ± 10%

  M12 - M16 M20 M24 M30 - -
Nm 60 - 125 200 275 350 - -
lb-ft 44 - 92 148 203 258 - -

Круглые шлицевые гайки

Все значения моментов затяжки ± 10%

  M17 M25 M35 M45 M55 M65 M75 M85
Nm 50 120 250 500 600 700 800 900
lb-ft 37 89 184 369 443 516 590 664
8

После первоначальной затяжки выполните несколько полных рабочих ходов оборудования и проверьте момент затяжки. Проверьте момент затяжки через 10 часов эксплуатации и 40 часов эксплуатации, а затем проверяйте его в ходе регулярного технического обслуживания, чтобы обеспечить правильную посадку втулок.

9

Проверьте, что между шайбой и проушиной имеется зазор не менее 0,5 мм. ВНИМАНИЕ! Если шайба касается проушины, обратитесь к местному дилеру или производителю системы Expander.

 

Снятие

10

Для снятия системы Expander выкрутите крепления с обеих сторон и снимите шайбы.

11

Постучите по оси попеременно с левой и правой стороны, чтобы снять напряжение на втулках (для ударов по оси используйте обрезок трубы и киянку/молоток, чтобы не повредить резьбу). Снимите втулки и ось. Не допускайте повреждений резьбы.